Geben Sie ein Wort oder eine Phrase in einer beliebigen Sprache ein 👆
Sprache:
Übersetzung und Analyse von Wörtern durch künstliche Intelligenz
Auf dieser Seite erhalten Sie eine detaillierte Analyse eines Wortes oder einer Phrase mithilfe der besten heute verfügbaren Technologie der künstlichen Intelligenz:
- wie das Wort verwendet wird
- Häufigkeit der Nutzung
- es wird häufiger in mündlicher oder schriftlicher Rede verwendet
- Wortübersetzungsoptionen
- Anwendungsbeispiele (mehrere Phrasen mit Übersetzung)
- Etymologie
нагулять - Übersetzung nach russisch
нагулять
разг.
нагулять жиру - engraisser
нагулять брюшко - bedonner
нагулять аппетит - se donner de l'appétit, se mettre en appétit
нагулять жиру - engraisser
нагулять брюшко - bedonner
нагулять аппетит - se donner de l'appétit, se mettre en appétit
нагуливать
нагулять жиру - engraisser
нагулять брюшко - bedonner
нагулять аппетит - se donner de l'appétit, se mettre en appétit
нагулять брюшко - bedonner
нагулять аппетит - se donner de l'appétit, se mettre en appétit
gagner la faim
нагулять аппетит, возбудить аппетит
De là, on irait gagner la faim dans la plaine Saint-Denis; on prendrait le chemin de fer et on retournerait à pattes, le long de la grande route. (É. Zola, L'Assommoir.) — Оттуда, чтоб нагулять аппетит, предполагалась прогулка в Сен-Дени; туда - по железной дороге, а обратно - на своих на двоих, по шоссе.
De là, on irait gagner la faim dans la plaine Saint-Denis; on prendrait le chemin de fer et on retournerait à pattes, le long de la grande route. (É. Zola, L'Assommoir.) — Оттуда, чтоб нагулять аппетит, предполагалась прогулка в Сен-Дени; туда - по железной дороге, а обратно - на своих на двоих, по шоссе.
Definition
нагулять
1. что и чего. Приобрести что-нибудь, кормясь (о домашних животных; с.-х.). Корова нагуляла жиру.
| перен. приобрести вследствие сытой, спокойной жизни (·разг. ). Нагулять брюшко.
2. что. Гуляя, приобрести, получить (·разг. ·фам. ·шутл. ). Нагулять румянец.
3. ·без·доп. Пробыть какое-нибудь время, гуляя (·прост. ). Ну, мало же ты нагулял!
Beispiele aus Textkorpus für нагулять
1. Видно, чтобы "нагулять аппетит" для последующих переговоров.
2. Фото: - Александр Носик мечтает "нагулять" серьезную роль
3. Действительно, некоторый жирок удалось нагулять, возникло ощущение стабильности.
4. Корми лучше да дай нагулять на воле силушку - коррида будет!
5. Первые три года бандиты дают фирме | | нагулять жирок.